Don Quijote el 05/01/2011 - 11:05 nos informa:

Sán wáng jié- Según Google.... Feliz dia de Reyes Magos en chino

Popularidad: lecturas 417 y comentarios 0

Si hacen clic sobre las fotos se amplían para ver detalles.


A la vista de lo que estamos habituados a vivir en   España, y en  Majadahonda, preparémonos para que nos vayan entendiendo en los mercados internacionales tanto  comerciales como de deuda.

Como mi teclado no tiene,todavía, caracteres para ese idioma, he recurrido al hermano Traductor de Google o Google Translate,   quien me ha facilitado la traducción en chino de Feliz Día de Reyes Magos.

Así que ya saben amig@s lectores/as, porque l@s amig@s chin@s están comprando buena parte de nuestra deuda , pública y privada, -mucho mas privada que pública todo hay que decirlo-,  en los mercados internacionales.

Huānyíng zhōngguó péngyǒu . ( Google dice que significa Bienvenidos amigos chinos..

Si  la traducción no es fidedigna la  responsabilidad es exclusivamente del traductor.

Si quieren escuchar como se oye en chino clique en:  

http://translate.google.com/#es|zh-CN|

Luego escriba bienvenidos amigos chinos y clique en escuchar.

Si no lo oye, abra el audio del ordenador eleve el tono y todo arreglado .......siempre que  Vd. no sea duro de oído como el alcalde.

                                                              EL BOLETIN CIUDADANO *
                                             http://www.ciudadanodemajadahonda.blogspot.com

Como pronto habrá elecciones,  y no quiero que  me voten,  he cambiado la mancheta de Gobierno de Don Quijote.